V-News

The Civil Cassation Chamber of the Supreme Tribunal of Justice (TSJ) ratifies the criteria for the evidentiary valuation of emails pursuant to the Law on Data Messages and Electronic Signatures.

On July 12, 2022, the Civil Cassation Chamber (“SCC”) of the Supreme Tribunal of Justice (“TSJ”) published a judgment[1] declaring the appeal for cassation dismissed. The appeal had been filed by the legal representatives of Adriana Romero De Miljevic against a decision issued on December 4, 2017, by the Superior Civil, Commercial, and Traffic Court of the Judicial Circunscription of Bolívar State, based in Puerto Ordaz (“Superior Judge”), in a lawsuit for breach of a purchase-sale contract filed by Carlos Pini Hernández against the aforementioned citizen.

While this ruling does not represent a new jurisprudential shift, its importance lies in the ratification of previous rulings regarding the evaluation of email content as evidence, in accordance with the Decree with Force of Law on Data Messages and Electronic Signatures (“LMDFE”).

Key Aspects of the Case:

The appellant’s counsel alleged that the Superior Judge failed to apply Articles 1,159, 1,160, 1,161, 1,357, 1,359, 1,360, and 1,363 of the Civil Code when evaluating the content of an email dated December 9, 2012 (“the email”). Based on that email, the court established that Ms. Romero was obligated to “transfer” ownership of her shares in the commercial company Cima 09 C.A. to the plaintiff, Carlos Pini Hernández.

The defense argued that under the referred statutes, contracts have the force of law between parties and must be executed in good faith. They contended that the email did not prove any facts and that no other evidence existed in the record to demonstrate the alleged agreement. They claimed this “error in evaluation” was decisive in the final judgment.

The SCC’s Decision on Email as Evidence:

Regarding the valuation of emails, the SCC followed Article 4 of the LMDFE, which states that data messages shall have the same evidentiary efficacy as documentary evidence. If these messages are reproduced and incorporated into the case file in printed format, they carry the evidentiary weight of a photostatic copy (Ruling No. 498, August 8, 2018).

The Chamber further considered:

  • Electronic Signatures: While emails submitted as photostatic copies should ideally contain electronic signatures, the SCC noted (citing Ruling No. 274, May 30, 2013) that at the time of the initial rulings, the Superintendency responsible for certifying such signatures was not yet operational.
  • Lack of Challenge: The SCC held that emails not challenged or contested by the party against whom they are used shall be considered reliable and authentic in their content (citing Ruling No. 108, April 11, 2019).

Consequently, the SCC decided that the email successfully demonstrated the defendant’s consent. It was clear that the object of the agreement was the reciprocal transfer of shares to dissolve the parties’ corporate relationship. The judge ruled that the parties were bound to comply, as the agreement was legally binding.

Conclusion:

Finally, the SCC concluded that the Superior Judge did not fail to apply the cited laws. Full evidentiary value was correctly granted to the email, giving it the efficacy of a private document regarding its authenticity and the force of law it exerts over the parties.

[1] Judgment RC 212 of July 12, 2022, issued by the SCC of the TSJ.

Latest posts

Victum Legal Legal 500 2027

VICTUM Legal has once again been recognized in The Legal 500 Latin America 2027, featured within the General Practice tier for Venezuela.

Ley Orgánica de Reforma Parcial de la LOTSJ Gaceta Oficial 7074

PARTIAL REFORM OF THE ORGANIC LAW OF THE SUPREME TRIBUNAL OF JUSTICE IS ENACTED

BCV Resolución 26-08-01 tasas de interés créditos UVC / BCV Resolution 26-08-01 interest rates UVC credits

THE CENTRAL BANK OF VENEZUELA ENACTS NEW RESOLUTIONS ON CREDIT, LEGAL RESERVE REQUIREMENTS, AND BANKING FEES